1. "Чалавек”(агульнае)
|
фамилия, имя, отчество |
прозвішча, імя, імя па бацьку |
|
национальность |
нацыянальнасць |
|
возраст |
узрост |
|
внешний вид |
знешні выгляд |
|
характер |
характар |
|
взгляды |
погляды |
|
образование |
адукацыя |
|
профессия |
прафесія |
|
работа |
работа/ праца |
|
адрес |
адрас |
|
паспорт |
пашпарт |
|
место рождения |
месца нараджэння |
|
семья |
сям’я |
|
родственники |
сваякі |
|
друзья |
сябры |
|
гости |
госці |
2. Сям’я, сваякі
|
отец, папа |
бацька |
|
мама |
маці |
|
брат |
брат |
|
сестра |
сястра |
|
отчим |
айчым |
|
мачеха |
мачаха/мачыха |
|
сводный брат (сестра) |
зводны брат (сястра) |
|
двоюродный брат (сестра) |
стрыечны брат (сястра) |
|
пасынок |
пасынак |
|
падчерица |
падчарыца |
|
племянник |
пляменнік |
|
внук |
унук |
|
родственнник |
сваяк |
3. Часткі цела чалавека
|
фигура |
стан |
|
туловище |
тулава |
|
руки |
рукі |
|
ноги |
ногі |
|
голова |
галава |
|
лицо |
твар |
|
рот |
рот |
|
нос |
нос |
|
глаз (глаза мн.ч.) |
вока (вочы) |
|
ухо |
вуха |
|
виски |
скроні |
|
бровь (брови-мн. ч.) |
брыво (бровы) |
|
зрачок |
зрэнка |
|
ресницы |
вейкі |
|
веки |
павекі |
|
шея |
шыя |
|
затылок |
патыліца |
|
челюсть |
сківіца |
|
родинка |
радзімка |
|
веснушки |
рабацінне |
|
морщинка |
зморшчынка |
|
лоб |
лоб |
|
губы |
губы / вусны |
|
зубы |
зубы |
|
волосы |
валасы |
|
усы |
вусы |
|
борода |
барада |
4. Часткі цела чалавека
|
спина |
спіна |
|
живот |
жывот |
|
грудь |
грудзі (толькі мн.л.) |
|
плечи |
плечы |
|
скелет |
шкілет |
|
позвоночник |
хрыбетнік |
|
пальцы |
пальцы |
|
ногти |
пазногці |
|
кулак |
кулак |
|
локоть |
локаць |
|
ладонь |
далонь |
|
бедро |
сцягно |
|
колено |
калена |
|
пятка |
пятка |
|
икра (часть ноги) |
лытка |
|
почки |
нырка |
|
желудок |
страўнік |
|
сердце |
сэрца |
|
внутренние органы |
вантробы |
5. Адзенне. Агульныя паняцці
|
одежда |
адзенне, вопратка |
|
нижнее бельё |
бялізна |
|
обувь |
абутак |
|
молния |
маланка |
|
пуговица |
гузік |
|
булавка |
засцежка, шпілька |
|
крючёк (петелька) |
гаплік, гафтачка |
|
шов |
шво |
|
рукав |
рукаў, рукаво |
|
карман |
кішэнь, кішэня |
|
воротник |
каўнер |
|
пола |
крысо, пала |
|
штанина |
калашына, штаніна |
|
подкладка |
падшыўка |
|
варежки |
рукавіцы |
|
перчатки |
пальчаткі |
|
гетры |
гетры |
|
гольфы |
гольфы |
|
колготы |
калготы |
|
чулки |
панчохі |
|
носки |
шкарпэткі |
6. Адзенне. Агульныя
паняцці
|
военная одежда |
вайсковая вопратка |
|
гражданская одежда |
цывільная вопратка |
|
одевать, надевать |
апранаць |
|
раздевать, снимать (одежду) |
распранаць |
|
утюжить |
прасаваць |
|
штопать |
цыраваць |
|
заплатка |
лапік, латка |
|
лохмотья |
лахманы, рызманы |
|
обноски (одежды) |
абноскі |
|
обноски (обуви) |
атопкі |
|
старьё |
старызна |
|
тряпьё |
анучы, рыззё |
|
ткань |
тканіна |
|
шёлк |
шоўк |
|
шерсть |
воўна |
|
хлопок |
бавоўна |
|
бархат |
аксаміт |
7. Верхняе адзенне
|
пальто |
паліто |
|
пальтишко |
палітончык |
|
шуба |
футра |
|
тулуп |
кажух |
|
полушубок |
паўкажушок |
|
ватник |
ватоўка |
|
спецовка |
спяцоўка |
|
телогрейка |
целагрэйка |
|
куртка |
куртка |
|
кожаная куртка |
скураная куртка |
|
кожанка |
скуранка |
|
плащ |
плашч |
|
гимнастерка |
гімнасцёрка |
|
шинель(ж.р.) |
шынель(м.р.) |
8. Жаночы гардэроб
|
платье |
сукенка |
|
юбка |
спадніца |
|
блуза |
блуза |
|
брючный костюм |
касцюм са штанамі |
|
кофта |
кофта |
|
сарафан |
сарафан |
|
кружева |
карункі |
|
передник, фартук |
фартух |
|
джемпер |
джэмпер |
|
бюстгалтер |
бюстгалтар, станік |
|
трусики |
трусікі, майточкі |
|
пижама |
піжама |
|
декольте |
дэкальтэ |
|
корсет |
гарсэт |
9. Мужчынскі гардэроб
|
костюм |
касцюм |
|
штаны, брюки |
штаны, порткі , нагавіцы |
|
штанишки |
штонікі |
|
шорты |
шорты |
|
пиджак |
пінжак |
|
жилет |
камізэлька |
|
рубаха |
кашуля |
|
галстук |
гальштук |
|
бабочка |
бабачка , мятлік |
|
ремень |
рэмень, папруга, дзяга |
|
пряжка |
спражка |
|
подтяжки |
шлейкі |
|
комбинезон |
камбінезон |
|
подштанники |
споднікі |
|
майка |
майка |
|
трусы |
трусы |
|
тельняшка |
цяльняшка |
|
кальсоны |
кальсоны |
|
нашивка |
нашыўка |
|
свитер |
світар, швэдар |
10. Галаўныя ўборы
|
головной убор |
галаўны убор |
|
меховая шапка |
кучомка, футровая шапка |
|
ушанка |
аблавуха |
|
шляпа |
капялюш |
|
берет |
берэт |
|
кепка |
кепка, кепурка |
|
капюшон |
капюшон |
|
платок |
хустка |
|
косынка |
хусцінка |
|
вуаль, фата |
вэлюм |
11. Упрыгожанні і аксесуары
|
украшения |
упрыгожанні |
|
это вам идет |
гэта вам да твару |
|
брошь |
брош |
|
кулон |
кулон |
|
колье |
калье |
|
бриллиант |
брыльянт |
|
бусы |
пацеркі |
|
ожерелье |
каралі |
|
серьги |
завушніцы |
|
кольцо, перстень |
пярсцёнак |
|
брелок |
бірулька |
|
цепочка |
ланцужок |
|
браслет |
бранзалет |
|
янтарь |
бурштын |
|
алмаз |
дыямент |
|
очки |
акуляры |
|
бумажник |
папернік |
|
зонт |
парасон |
|
часы |
гадзіннік |
|
фонарик |
ліхтарык |
|
перочинный ножик |
сцізорык |
|
носовой платок |
насоўка |
|
спички |
запалкі |
|
зажигалка |
запальніца, запальнічка |
12. Абутак
|
ботинки |
чаравікі |
|
туфли |
туфлі |
|
сапоги |
боты |
|
сандалии |
сандалі |
|
босоножки |
басаножкі |
|
кроссовки |
красоўкі |
|
кеды |
кеды |
|
шлёпанцы |
пантофлі |
|
бутсы |
буцы |
|
валенки |
валёнкі |
|
калоши |
галошы |
|
тапочки |
тапачкі |
|
кожаные |
скураныя |
|
резиновые |
гумовыя |
|
каблук |
абцас |
|
стелька |
вусцілка |
|
подошва |
падэшва |